Meeet ist erschüttert über den Terrorangriff in Israel

(statement in English below)

Die Nachrichten und Bilder aus Israel erschüttern uns sehr und wir von Meeet möchten klar zum Ausdruck bringen, dass wir die terroristischen Angriffe der Hamas aufs Schärfste verurteilen.

Selbstverständlich sehen wir die schwierige Lage in Palästina und Israel. Klar verstehen wir, dass die Situation nicht einfach zu beurteilen ist und seit Jahren Leid bei der Zivilbevölkerung auf allen Seiten zu beklagen ist. Wir sehen uns nicht in der Position, die politischen Entscheidungen der israelischen Regierung oder irgendeiner palästinensischen Vereinigung der letzten Jahre kompetent zu beurteilen. Aber eins ist für uns klar: Nichts rechtfertigt, was Hamas im Moment tut: Hinrichtungen von unbeteiligten Menschen, Vergewaltigungen, Entführung und Folter. Nichts. Es gibt für uns hier keine Entschuldigung – dieses Verhalten ist menschenverachtend und jenseits aller moralischer Legitimität.

Daher: Unsere Solidarität gilt dem israelischen Volk, den angegriffenen Menschen sowie den Angehörigen und Freunden der Opfer. Wir trauern mit euch.

Wir hoffen, dass die weiteren Handlungen im mittleren Osten unschuldige und unbeteiligte Menschen möglichst gering treffen und dass die Verantwortlichen für diese grausamen Taten voll zur Verantwortung gezogen werden.

(english:)

We are deeply shocked by the news and pictures from Israel and we at Meeet would like to make clear that we strongly condemn the terrorist attacks by Hamas.

Of course we see the difficult situation in Palestine and Israel. Clearly we understand that the situation is not easy to assess and that for years there has been suffering among the civilian population on all sides. We do not see ourselves in a position to competently judge the political decisions of the Israeli government or any Palestinian association in recent years. But one thing is clear to us: Nothing justifies what Hamas is doing right now: executions of uninvolved people, rapes, kidnapping and torture. Nothing. There is no excuse for us here – this behavior is inhumane and beyond all moral legitimacy.

Therefore: our solidarity is with the Israeli people, the people who were attacked, and the relatives and friends of the victims. We mourn with you.

We hope that further actions in the Middle East will affect innocent and uninvolved people as little as possible and that those responsible for these cruel acts will be held fully accountable.

Berlin, 10.10.2023

Frank Spandl
Gründer und Vorstand der Meeet AG

Weitere aktuelle Beiträge